-
1 автотранспортное средство
транспортёр, транспортное средство — carrier vehicle
Русско-английский большой базовый словарь > автотранспортное средство
-
2 транспортное средство
[lang name="Russian"]транспортёр, транспортное средство — carrier vehicle
-
3 транспортное средство
транспортёр, транспортное средство — carrier vehicle
Русско-английский военно-политический словарь > транспортное средство
-
4 автотранспортное средство
транспортёр, транспортное средство — carrier vehicle
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > автотранспортное средство
-
5 автомобиль общественного пользования
Automobile industry: hackney vehicle (автобус, троллейбус)Универсальный русско-английский словарь > автомобиль общественного пользования
-
6 наёмный автомобиль
Automobile industry: hackney vehicle, hire carУниверсальный русско-английский словарь > наёмный автомобиль
-
7 Beförderungsfrist
Beförderungsfrist
period allowed for carriage;
• Beförderungsgebühr carriage, transport[ation] charge, (Post) postage;
• Beförderungsgebührensatz carriage (transporation) rates;
• Beförderungsgefahr risk of carriage, transport risk;
• Beförderungsgesellschaft highway carrier (US);
• Beförderungskosten carrying (forwarding) costs, cost of carriage (transportation), charges of carriage, transportation charges (costs), porterage, (Straße) haulage;
• Beförderungsleistungen transportation service;
• Beförderungsliste (Stellung) promotion list, advancement (promotion) roster;
• Beförderungsmittel vehicle, [means of] conveyance (transportation, US);
• öffentliche Beförderungsmittel hackney carriage, public conveyance (transportation, US);
• Beförderungsmöglichkeit[en] transport facilities, (Angestellter) opportunity to advance;
• Beförderungsplan (Stellung) advancement (promotion) roster;
• Beförderungspolitik (Stellung) promotional policy;
• Beförderungspreis freight and passenger rates;
• Beförderungsproblem (Stellung) seniority problem;
• Beförderungsregelungen (Stellung) promotion rules;
• Beförderungsrichtlinien (Stellung) lines of promotion;
• Beförderungsroheinnahmen (Bahn) gross traffics (US);
• Beförderungsrohr (Rohrpost) dispatch tube;
• Beförderungsschein waybill;
• Beförderungssteuer transport tax, railway passenger duty (Br.);
• Beförderungstabelle opportunity chart;
• Beförderungstag day of nomination;
• Beförderungstarif passenger tariff, (Güter) freight (US) (goods, Br.) tariff;
• Beförderungsunterlagen (Stellung) promotional material (US);
• Beförderungsunternehmen haulage contractor, carrier, forwarding (shipping, US) agent;
• Beförderungsverbot prohibited transport, (Post) fraud order;
• Beförderungsverfahren (Stellung) promotion practice;
• Beförderungs- und Transportverhältnis transportation ratio (US);
• Beförderungsvertrag contract of carriage, passage (shipping, US) contract;
• Beförderungsvorschriften dispatch (forwarding) instructions;
• Beförderungsweg way of transportation, route of travel, forwarding route, (Telegramm) route;
• Beförderungswesen transport, public transport service, transport[ation];
• allein auf Fähigkeiten und Leistungen beruhendes Beförderungswesen merit system (US). -
8 drosjeløyve
subst. taxi licence subst. [for annen type drosjer, hvor tur må bestilles, i UK] hackney carriage vehicle licence -
9 voiture
voiture [vwatyʀ]feminine nouna. ( = automobile) car• en voiture ! all aboard!c. ( = véhicule attelé, poussé) cart* * *vwatyʀ1) ( automobile) car, automobile US2) ( wagon) carriage GB, coach GB, car US•Phrasal Verbs:••à pied, à cheval, en voiture — by whatever means of transport
* * *vwatyʀ nf1) (= automobile) car2) (= wagon) coach, carriage* * *voiture nf2 Rail ( wagon) carriage GB, coach GB, car US; voiture de tête/de queue first/last carriage GB ou car US; voiture de première/seconde (classe) first/second class carriage GB ou car US; en voiture! all aboard!;voiture bélier ramraiding car; voiture à bras hand-drawn cart; voiture cellulaire prison van GB, police wagon US; voiture à cheval horse-drawn carriage; voiture de course racing car; voiture école driving-school car; voiture d'enfant pram GB, baby carriage US; voiture d'infirme wheelchair; voiture de location hire car GB, rental car US; voiture de location sans chauffeur self-drive hire car GB, rental car US; voiture particulière private car; voiture pie panda car GB, police car; voiture piégée booby-trapped car; voiture de place hired GB ou rental US chauffeur-driven limousine; voiture de poste stage coach; voiture de sport sports car; voiture de tourisme saloon (car) GB, sedan US; voiture sans permis very small car (which can be driven without a licence).à pied, à cheval, en voiture by whatever means of transport; se garer or se ranger des voitures to give up one's wild lifestyle.[vwatyr] nom fémininon y va en voiture? shall we go (there) by car?, shall we drive (there)?voiture de fonction ou de service company carb. [d'infirme] wheelchairvoiture de louage ou place hackney carriage
См. также в других словарях:
Hackney carriage — | | |A hackney or hackney carriage (also called a cab or hack ) is a carriage or automobile kept for hire. [ [http://onlinedictionary.datasegment.com/word/hackney Definition of hackney by the Online Dictionary from Datasegment.com] ] A livery… … Wikipedia
hackney cab — hackney cab, hackney carriage or hackney coach noun 1. Formerly, any horse drawn vehicle serving as a taxi 2. (only hackney carriage) the official term used to describe a usu black London style taxi • • • Main Entry: ↑hackney … Useful english dictionary
hackney — ► NOUN (pl. hackneys) chiefly historical 1) a light horse with a high stepping trot, used in harness. 2) a horse drawn vehicle kept for hire. ORIGIN probably from Hackney in East London, where horses were pastured … English terms dictionary
vehicle identification number — n. A unique seventeen digit number that identifies any given motor vehicle. abbrv. VIN The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Hackney Wick — infobox UK place official name= Hackney Wick map type= Greater London region= London country= England london borough= Hackney constituency westminster= Hackney South and Shoreditch post town= LONDON postcode area= E postcode district= E9,E15 dial … Wikipedia
vehicle — I (New American Roget s College Thesaurus) Conveyance Nouns 1. vehicle, machine, conveyance, equipage, turnout, cart, rig, car, wagon. See passage, travel, transportation. 2. (animalor human drawn vehicle) a. carriage, coach, chariot, chaise,… … English dictionary for students
hackney coach — noun a carriage for hire • Syn: ↑hackney, ↑hackney carriage • Hypernyms: ↑carriage, ↑equipage, ↑rig • Hyponyms: ↑four wheeler, ↑remi … Useful english dictionary
Vehicle tracking system — A vehicle tracking system combines the installation of an electronic device in a vehicle, or fleet of vehicles, with purpose designed computer software at least at one operational base to enable the owner or a third party to track the vehicle s… … Wikipedia
Vehicle for hire — A vehicle for hire is a vehicle providing shared transportation, which transports one or more passengers between locations of the passengers choice (or close to it).Vehicles for hire can be distinguished from conventional modes of public… … Wikipedia
hackney cab — noun a) Originally a carriage pulled by a hackney horse, available for public hire. b) Currently a motorised vehicle available for public hire a modern implementation of the original horse drawn function. See Also: cab … Wiktionary
Vehicle — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Vehicle >N GRP: N 1 Sgm: N 1 vehicle vehicle conveyance carriage caravan van Sgm: N 1 wagon wagon waggon wain dray cart lorry GRP: N 2 … English dictionary for students